2.2 拗音(ようおん)

拗音は子音と母音の間に/y/の音が入っているモーラ(拍)です。かなのスペリングは「きゃ」や「じゃ」のようになります。韓国語には場合によって「ざ」と「じゃ」の区別がありません。ですから、韓国語母語話者は「おはようございます」を「おはようごじゃいます」、「ぜったい」を「じぇったい」のように発音してしまうことがあります。

日本人の子どもにとって「つ」の発音は難しい音です。その過程で、「つ」が「ちゅ」と発音されることがよくあります。例えば、「みっつ」を「みっちゅ」、「つくります」を「ちゅくります」と発音してしまいます。大人が同じような間違いをすると、「子どもみたいな発音」だと判断されてしまうので、注意する必要があります。

下の図のアニメーションを見て、拗音を発音する時の舌の動きを感じてみてください。

Tips for pronouncing glides and つ. When you pronounce a glide, the position of the tongue moves back.

Example

Good morning./non-word

economy/non-word

absolutely/non-word

try my best/non-word

three pieces/non-word

to make/non-word

communication/center

to inform/advice

organ/steam

bronze statue/sympathy

Please.../non-word

DIAGNOSTIC TEST

EXCERCISES